KJV : And the border <01366> went up <05927> (8804) by the valley <01516> of the son <01121> of Hinnom <02011> unto the south <05045> side <03802> of the Jebusite <02983>; the same [is] Jerusalem <03389>: and the border <01366> went up <05927> (8804) to the top <07218> of the mountain <02022> that [lieth] before <06440> the valley <01516> of Hinnom <02011> westward <03220>, which [is] at the end <07097> of the valley <06010> of the giants <07497> northward <06828>:
NASB : Then the border went up the valley of Ben-hinnom to the slope of the Jebusite on the south (that is, Jerusalem); and the border went up to the top of the mountain which is before the valley of Hinnom to the west, which is at the end of the valley of Rephaim toward the north.
NASB# : Then the border<1366> went<5927> up the valley<1516> of Ben-hinnom<1121><2011> to the slope<3802> of the Jebusite<2983> on the south<5045> (that is, Jerusalem<3389>); and the border<1366> went<5927> up to the top<7218> of the mountain<2022> which<834> is before<5921><6440> the valley<1516> of Hinnom<2011> to the west<3220>, which<834> is at the end<7097> of the valley<6010> of Rephaim<7497> toward the north<6828>.Lalu
batas
itu
naik
ke
Lembah
Ben-Hinom
di
sebelah
selatan
sepanjang
lereng
Gunung
Yebus
itulah
Yerusalem
dan
batas
itu
naik
ke
puncak
gunung
yang
berhadapan
dengan
Lembah
Hinom
sebelah
barat
di
ujung
utara
Lembah
Refaim
<05927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<01516> yg
valley 60 [n m/f; 60]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02011> Mnh
Hinnom 13 [n pr loc; 13]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03802> Ptk
side 34, shoulders 22 [n f; 67]
<02983> yowbyh
Jebusite 39, Jebusi 2 [n patr m; 41]
<05045> bgnm
south 89, southward 16 [n m; 112]
<01931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05927> hlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07218> sar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<02022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<01516> yg
valley 60 [n m/f; 60]
<02011> Mnh
Hinnom 13 [n pr loc; 13]
<03220> hmy
sea 321, west 47 [n m; 396]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07097> huqb
end 56, ...part 7 [n m; 96]
<06010> qme
valley 63, vale 4 [n m; 69]
<07497> Myapr
giant 17, Rephaim 8 [n pr gent; 25]
<06828> hnpu
north 116, northward 24 [n f; 153]