Back to #853
Go Up ↑ << Joshua 17:18 >>
Go Up ↑ << Joshua 17:18 >>
KJV : But the mountain <02022> shall be thine; for it [is] a wood <03293>, and thou shalt cut it down <01254> (8765): and the outgoings <08444> of it shall be thine: for thou shalt drive out <03423> (8686) the Canaanites <03669>, though they have iron <01270> chariots <07393>, [and] though they [be] strong <02389>.
NASB : but the hill country shall be yours. For though it is a forest, you shall clear it, and to its farthest borders it shall be yours; for you shall drive out the Canaanites, even though they have chariots of iron \i1 and\i0 though they are strong."
NASB# : but the hill<2022> country<2022> shall be yours. For though it is a forest<3293>, you shall clear<1254> it, and to its farthest<8444> borders<8444> it shall be yours; for you shall drive<3423> out the Canaanites<3669>, even<3588> though<3588> they have chariots<7393> of iron<1270> <I>and</I> though<3588> they are strong<2389>."
Akan
tetapi
pegunungan
itu
akan
menjadi
milikmu
sebab
meskipun
tanah
itu
hutan
kamu
akan
membuka
dan
memilikinya
sampai
ujung-ujungnya
Sebab
kamu
akan
mengusir
orang
Kanaan
itu
sekalipun
mereka
memiliki
kereta-kereta
besi
dan
sekalipun
mereka
kuat
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02022> rh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kl
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03293> rey
forest 37, wood 19 [n m; 58]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01254> wtarbw
create 42, creator 3 [v; 54]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> Kl
[; 0]
<08444> wytaut
goings out 11, outgoings 7 [n f; 23]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03423> syrwt
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03669> ynenkh
Canaanite 67, merchant 2 [adj, n; 73]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07393> bkr
chariot 115, millstone 3 [n m; 120]
<01270> lzrb
iron 73, (axe) head 2 [n m; 76]
<00> wl
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<02389> qzx
strong 26, mighty 20 [adj; 56]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<00> P
[; 0]