Back to #5045
Go Up ↑ << Joshua 18:14 >>
Go Up ↑ << Joshua 18:14 >>
KJV : And the border <01366> was drawn <08388> (8804) [thence], and compassed <05437> (8738) the corner <06285> of the sea <03220> southward <05045>, from the hill <02022> that [lieth] before <06440> Bethhoron <01032> southward <05045>; and the goings out <08444> thereof were at Kirjathbaal <07154>, which [is] Kirjathjearim <07157>, a city <05892> of the children <01121> of Judah <03063>: this [was] the west <03220> quarter <06285>.
NASB : The border extended \i1 from there\i0 and turned round on the west side southward, from the hill which \i1 lies\i0 before Beth-horon southward; and it ended at Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), a city of the sons of Judah. This \i1 was\i0 the west side.
NASB# : The border<1366> extended<8388> <I>from there</I> and turned<5437> round<5437> on the west<3220> side<6285> southward<5045>, from the hill<2022> which<834> <I>lies</I> before<5921><6440> Beth-horon<1032> southward<5045>; and it ended<1961><8444> at Kiriath-baal<7154> (that is, Kiriath-jearim<7157>), a city<5892> of the sons<1121> of Judah<3063>. This<2088> <I>was</I> the west<3220> side<6285>.
Batas
itu
melengkung
membelok
dari
pegunungan
yang
berada
di
seberang
selatan
Bet-Horon
menuju
sisi
selatan
lalu
berakhir
di
Kiryat-Baal
yaitu
Kiryat
Yearim
suatu
kota
orang
Yehuda
Itulah
sisi
barat
<08388> ratw
draw 5, mark out 2 [v; 7]
<01366> lwbgh
border 158, coast 69 [n m; 241]
<05437> bonw
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<06285> tapl
side 64, corner 16 [n f; 86]
<03220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<05045> hbgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<02022> rhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<00> tyb
[; 0]
<01032> Nwrx
Bethhoron 14 [n pr loc; 14]
<05045> hbgn
south 89, southward 16 [n m; 112]
<01961> *wyhw {hyhw}
was, come to pass, came [v; 75]
<08444> wytaut
goings out 11, outgoings 7 [n f; 23]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<00> tyrq
[; 0]
<07154> leb
Kirjathbaal 2 [n pr loc; 2]
<01931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<00> tyrq
[; 0]
<07157> Myrey
Kirjathjearim 19, Kirjath 1 [n pr loc; 20]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<02063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<06285> tap
side 64, corner 16 [n f; 86]
<03220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]