KJV : Out of the portion <02256> of the children <01121> of Judah <03063> [was] the inheritance <05159> of the children <01121> of Simeon <08095>: for the part <02506> of the children <01121> of Judah <03063> was too much <07227> for them: therefore the children <01121> of Simeon <08095> had their inheritance <05157> (8799) within <08432> the inheritance <05159> of them.
NASB :
NASB# : The inheritance<5157> of the sons<1121> of Simeon<8095> <I>was taken</I> from the portion<2506> of the sons<1121> of Judah<3063>, for the share<2506> of the sons<1121> of Judah<3063> was too<4480> large<7227> for them; so the sons<1121> of Simeon<8095> received<5157> <I>an</I> inheritance<5159> in the midst<8432> of Judah's inheritance<5159>.Milik
pusaka
keturunan
Simeon
diambil
dari
bagian
keturunan
Yehuda
sebab
bagian
keturunan
Yehuda
terlalu
besar
bagi
mereka
Karena
itulah
keturunan
Simeon
menerima
milik
pusaka
di
tengah-tengah
mereka
<02256> lbxm
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<05159> tlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08095> Nwems
Simeon 43, Shimeon 1 [n pr m; 44]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<02506> qlx
portion 40, part 22 [n m; 66]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<01992> Mhm
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<05159> wlxnyw
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<08095> Nwems
Simeon 43, Shimeon 1 [n pr m; 44]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<05159> Mtlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<00> P
[; 0]