Back to #8034
Go Up ↑ << Joshua 19:47 >>
Go Up ↑ << Joshua 19:47 >>
KJV : And the coast <01366> of the children <01121> of Dan <01835> went out <03318> (8799) [too little] for them: therefore the children <01121> of Dan <01835> went up <05927> (8799) to fight <03898> (8735) against Leshem <03959>, and took <03920> (8799) it, and smote <05221> (8686) it with the edge <06310> of the sword <02719>, and possessed <03423> (8799) it, and dwelt <03427> (8799) therein, and called <07121> (8799) Leshem <03959>, Dan <01835>, after the name <08034> of Dan <01835> their father <01>.
NASB : The territory of the sons of Dan proceeded beyond them; for the sons of Dan went up and fought with Leshem and captured it. Then they struck it with the edge of the sword and possessed it and settled in it; and they called Leshem Dan after the name of Dan their father.
NASB# : The territory<1366> of the sons<1121> of Dan<1835> proceeded<3318> beyond<3318><4480> them; for the sons<1121> of Dan<1835> went<5927> up and fought<3898> with Leshem<3959> and captured<3920> it. Then they struck<5221> it with the edge<6310> of the sword<2719> and possessed<3423> it and settled<3427> in it; and they called<7121> Leshem<3959> Dan<1835> after the name<8034> of Dan<1835> their father<1>.
Ketika
daerah
suku
Dan
sudah
menjadi
sempit
untuk
mereka
suku
Dan
berjalan
dan
berperang
melawan
kota
Lesem
Mereka
merebutnya
mengalahkan
penduduknya
dengan
mata
pedang
dan
mendudukinya
Lalu
mereka
menetap
di
kota
Lesem
dan
menamai
Lesem
Dan
menurut
nama
Dan
nenek
moyang
mereka