Back to #8248
Go Up ↑ << Genesis 24:45 >>
Go Up ↑ << Genesis 24:45 >>
KJV : And before I had done <03615> (8762) speaking <01696> (8763) in mine heart <03820>, behold, Rebekah <07259> came forth <03318> (8802) with her pitcher <03537> on her shoulder <07926>; and she went down <03381> (8799) unto the well <05869>, and drew <07579> (8799) [water]: and I said <0559> (8799) unto her, Let me drink <08248> (8685), I pray thee.
NASB :
NASB# : "Before<2962> I had finished<3615> speaking<1696> in my heart<3820>, behold<2009>, Rebekah<7259> came<3318> out with her jar<3537> on her shoulder<7926>, and went<3381> down<3381> to the spring<5871> and drew<7579>, and I said<559> to her, 'Please<4994> let me drink<8248>.'
Sebelum
aku
selesai
berdoa
dalam
hatiku
lihatlah
Ribka
datang
ke
sumur
mengambil
air
dengan
membawa
kendi
di
bahunya
Ketika
dia
turun
ke
sumur
untuk
mengambil
air
aku
berkata
kepadanya
Tolong
berilah
aku
minum
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<02962> Mrj
before, ere, not yet [prep; 9]
<03615> hlka
consume 57, end 44 [v; 206]
<01696> rbdl
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03820> ybl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07259> hqbr
Rebekah 30 [n pr f; 30]
<03318> tauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<03537> hdkw
pitcher 14, barrel 4 [n f; 18]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07926> hmks
shoulder 17, back 2 [n m; 22]
<03381> drtw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<05869> hnyeh
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<07579> bastw
draw 15, drawer 4 [v; 19]
<0559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<08248> ynyqsh
drink 43, water 17 [v; 74]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]