Back to #4294
Go Up ↑ << Joshua 21:27 >>
Go Up ↑ << Joshua 21:27 >>
KJV : And unto the children <01121> of Gershon <01648>, of the families <04940> of the Levites <03881>, out of the [other] half <02677> tribe <04294> of Manasseh <04519> [they gave] Golan <01474> in Bashan <01316> with her suburbs <04054>, [to be] a city <05892> of refuge <04733> for the slayer <07523> (8802); and Beeshterah <01203> with her suburbs <04054>; two <08147> cities <05892>.
NASB : To the sons of Gershon, one of the families of the Levites, from the half-tribe of Manasseh, \i1 they gave\i0 Golan in Bashan, the city of refuge for the manslayer, with its pasture lands, and Be-eshterah with its pasture lands; two cities.
NASB# : To the sons<1121> of Gershon<1648>, one of the families<4940> of the Levites<3881>, from the half-tribe<2677><4294> of Manasseh<4519>, <I>they gave</I> Golan<1474> in Bashan<1316>, the city<5892> of refuge<4733> for the manslayer<7523>, with its pasture<4054> lands<4054>, and Be-eshterah<1203> with its pasture<4054> lands<4054>; two<8147> cities<5892>.
Kepada
keturunan
Gerson
dari
keluarga-keluarga
orang
Lewi
mendapat
setengah
suku
Manasye
yang
lain
Golan
yaitu
kota
perlindungan
bagi
pembunuh
di
Basan
dengan
padang-padang
rumputnya
dan
Beestera
dengan
padang-padang
rumputnya
dua
kota
<01121> ynblw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01648> Nwsrg
Gershon 17 [n pr m; 17]
<04940> txpsmm
families 290, kindred 9 [n f; 301]
<03881> Mywlh
Levite 286 [adj; 286]
<02677> yuxm
half 108, midst 8 [n m; 125]
<04294> hjm
tribe 182, rod 52 [n m; 251]
<04519> hsnm
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05892> rye
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<04733> jlqm
refuge 20 [n m; 20]
<07523> xurh
slayer 16, murderer 14 [v; 47]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01474> *Nlwg {Nwlg}
Golan 4 [n pr loc; 4]
<01316> Nsbb
Bashan 59 [n pr loc; 60]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04054> hsrgm
suburbs 110, cast out 1 [n m; 111]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01203> hrtseb
Beeshterah 1 [n pr loc; 1]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<04054> hsrgm
suburbs 110, cast out 1 [n m; 111]
<05892> Myre
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<08147> Myts
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<00> o
[; 0]