Back to #2677
Go Up ↑ << Joshua 22:10 >>
Go Up ↑ << Joshua 22:10 >>
KJV : And when they came <0935> (8799) unto the borders <01552> of Jordan <03383>, that [are] in the land <0776> of Canaan <03667>, the children <01121> of Reuben <07205> and the children <01121> of Gad <01410> and the half <02677> tribe <07626> of Manasseh <04519> built <01129> (8799) there an altar <04196> by Jordan <03383>, a great <01419> altar <04196> to see to <04758>.
NASB : When they came to the region of the Jordan which is in the land of Canaan, the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh built an altar there by the Jordan, a large altar in appearance.
NASB# : When they came<935> to the region<1552> of the Jordan<3383> which<834> is in the land<776> of Canaan<3667>, the sons<1121> of Reuben<7205> and the sons<1121> of Gad<1410> and the half-tribe<2677><7626> of Manasseh<4519> built<1129> an altar<4196> there<8033> by the Jordan<3383>, a large<1419> altar<4196> in appearance<4758>.
Saat
sampai
ke
Gelilot
di
Sungai
Yordan
di
tanah
Kanaan
keturunan
Ruben
keturunan
Gad
dan
setengah
suku
Manasye
mendirikan
mazbah
di
tepi
Sungai
Yordan
mazbah
yang
besar
bangunannya
<0935> wabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01552> twlylg
border 3, coast 1 [n f, n pr loc; 5]
<03383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03667> Nenk
Canaan 89, merchant 3 [; 94]
<01129> wnbyw
build 340, build up 14 [v; 376]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07205> Nbwar
Reuben 72 [n pr m; 72]
<01121> ynbw
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01410> dg
Gad 70 [n pr m; 70]
<02677> yuxw
half 108, midst 8 [n m; 125]
<07626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<04519> hsnmh
Manasseh 145, Manassites 1 [n pr m; 146]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03383> Ndryh
Jordan 182 [n pr river; 182]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<01419> lwdg
great 397, high 22 [; 529]
<04758> harml
appearance 35, sight 18 [n m; 103]