KJV : And Adonibezek <0137> said <0559> (8799), Threescore and ten <07657> kings <04428>, having their thumbs <0931> <03027> and their great toes <07272> cut off <07112> (8794), gathered <03950> (8764) [their meat] under my table <07979>: as I have done <06213> (8804), so God <0430> hath requited <07999> (8765) me. And they brought <0935> (8686) him to Jerusalem <03389>, and there he died <04191> (8799). {their thumbs...: Heb. the thumbs of their hands and of their feet} {gathered: or, gleaned}
NASB : Adoni-bezek said, "Seventy kings with their thumbs and their big toes cut off used to gather up \i1 scraps\i0 under my table; as I have done, so God has repaid me." So they brought him to Jerusalem and he died there.
NASB# : Adoni-bezek<137> said<559>, "Seventy<7657> kings<4428> with their thumbs<931> and their big<931> toes<931><7272> cut<7112> off<7112> used to gather<3950> up <I>scraps</I> under<8478> my table<7979>; as I have done<6213>, so<3651> God<430> has repaid<7999> me." So they brought<935> him to Jerusalem<3389> and he died<4191> there<8033>.Adoni-Bezek
berkata
Ada
tujuh
puluh
raja
yang
ibu
jari
tangan
dan
kakinya
terpotong
memungut
remah-remah
di
bawah
mejaku
Seperti
yang
telah
aku
lakukan
demikianlah
Allah
membalas
kepadaku
Kemudian
dia
dibawa
ke
Yerusalem
dan
mati
di
sana
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> ynda
[; 0]
<0137> qzb
Adonibezek 3 [n pr m; 3]
<07657> Myebs
seventy 58, three score and (ten, twelve, etc...) 33 [n; 91]
<04428> Myklm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0931> twnhb
thumb 9, great toe 7 [n f; 16]
<03027> Mhydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<07272> Mhylgrw
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<07112> Myuuqm
cut off 6, utmost 3 [v; 14]
<01961> wyh
was, come to pass, came [v; 75]
<03950> Myjqlm
gather 23, glean 12 [v; 37]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<07979> ynxls
table 70 [n m; 70]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<07999> Mls
pay 19, peace 11 [v; 116]
<00> yl
[; 0]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0935> whaybyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<04191> tmyw
die 424, dead 130 [v; 835]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<00> P
[; 0]