Back to #5422
Go Up ↑ << Judges 2:2 >>
Go Up ↑ << Judges 2:2 >>
KJV : And ye shall make <03772> (8799) no league <01285> with the inhabitants <03427> (8802) of this land <0776>; ye shall throw down <05422> (8799) their altars <04196>: but ye have not obeyed <08085> (8804) my voice <06963>: why have ye done <06213> (8804) this?
NASB : and as for you, you shall make no covenant with the inhabitants of this land; you shall tear down their altars. But you have not obeyed Me; what is this you have done?
NASB# : and as for you, you shall make<3772> no<3808> covenant<1285> with the inhabitants<3427> of this<2088> land<776>; you shall tear<5422> down<5422> their altars<4196>.' But you have not obeyed<8085><6963> Me; what<4100> is this<2088> you have done<6213>?
Kamu
pun
jangan
mengikat
perjanjian
dengan
penduduk
negeri
ini
kamu
harus
merobohkan
mazbah-mazbah
mereka
Akan
tetapi
kamu
tidak
taat
kepada-Ku
Apa
yang
telah
kamu
lakukan
<0859> Mtaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03772> wtrkt
cut off 145, make 85 [v; 288]
<01285> tyrb
covenant 264, league 17 [n f; 284]
<03427> ybswyl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<04196> Mhytwxbzm
altar 402 [n m; 402]
<05422> Nwutt
break down 22, throw down 5 [v; 42]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<08085> Mtems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06963> ylqb
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<02063> taz
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<06213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]