Back to #6607
Go Up ↑ << Judges 4:20 >>
Go Up ↑ << Judges 4:20 >>
KJV : Again he said <0559> (8799) unto her, Stand in <05975> (8798) the door <06607> of the tent <0168>, and it shall be, when any man <0376> doth come <0935> (8799) and enquire <07592> (8804) of thee, and say <0559> (8804), Is there <03426> (0) any man <0376> here <03426>? that thou shalt say <0559> (8804), No.
NASB : He said to her, "Stand in the doorway of the tent, and it shall be if anyone comes and inquires of you, and says, ‘Is there anyone here?’ that you shall say, ‘No.’"
NASB# : He said<559> to her, "Stand<5975> in the doorway<6607> of the tent<168>, and it shall be if<518> anyone<376> comes<935> and inquires<7592> of you, and says<559>, 'Is there<3426> anyone<376> here<6311>?' that you shall say<559>, 'No<369>.'"
Dia
berkata
lagi
kepada
perempuan
itu
Berdirilah
di
depan
pintu
tenda
Apabila
seseorang
datang
dan
bertanya
kepadamu
katanya
Adakah
orang
di
sini
jawablah
Tidak
ada
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> hyla
unto, with, against [prep; 38]
<05975> dme
stood 171, stand 137 [v; 521]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<0168> lhah
tabernacle(s) 198, tent(s) 141 [n m; 345]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0935> awby
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<07592> Klasw
ask 94, enquire 22 [v; 173]
<0559> rmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03426> syh
is 54, be 28 [subst; 133]
<06311> hp
here, hither, this side [adv; 8]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]