KJV : And it came to pass the same night <03915>, that the LORD <03068> said <0559> (8799) unto him, Take <03947> (8798) thy father's <01> young <06499> bullock <07794>, even the second <08145> bullock <06499> of seven <07651> years old <08141>, and throw down <02040> (8804) the altar <04196> of Baal <01168> that thy father <01> hath, and cut down <03772> (8799) the grove <0842> that [is] by it: {even: or, and}
NASB :
NASB# : Now on the same<1931> night<3915> the LORD<3068> said<559> to him, "Take<3947> your father's<1> bull<6499> and a second<8145> bull<6499> seven<7651> years<8141> old, and pull<2040> down<2040> the altar<4196> of Baal<1168> which<834> belongs to your father<1>, and cut<3772> down<3772> the Asherah<842> that is beside<5921> it;Pada
malam
itu
TUHAN
berkata
kepadanya
Ambillah
seekor
sapi
jantan
kepunyaan
ayahmu
yaitu
sapi
jantan
kedua
yang
berumur
7
tahun
Lalu
robohkanlah
mazbah
Baal
kepunyaan
ayahmu
dan
robohkanlah
tiang
berhala
yang
ada
di
atasnya
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<03915> hlylb
night 205, nights 15 [n m; 233]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> wl
[; 0]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06499> rp
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<07794> rwsh
ox 62, bullock 12 [n m; 78]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01> Kybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06499> rpw
bullock 127, bulls 2 [n m; 133]
<08145> ynsh
second 87, other 37 [adj; 156]
<07651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<08141> Myns
year 797, not translated 55 [n f; 875]
<02040> torhw
throw down 13, break down 9 [v; 43]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<01168> lebh
Baal 62, Baalim 18 [n pr m, n pr loc; 80]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01> Kybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0842> hrsah
grove 40 [n pr f; 40]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<03772> trkt
cut off 145, make 85 [v; 288]