Back to #3947
Go Up ↑ << Judges 8:21 >>
Go Up ↑ << Judges 8:21 >>
KJV : Then Zebah <02078> and Zalmunna <06759> said <0559> (8799), Rise <06965> (8798) thou, and fall <06293> (8798) upon us: for as the man <0376> [is, so is] his strength <01369>. And Gideon <01439> arose <06965> (8799), and slew <02026> (8799) Zebah <02078> and Zalmunna <06759>, and took away <03947> (8799) the ornaments <07720> that [were] on their camels <01581>' necks <06677>. {ornaments: or, ornaments like the moon}
NASB :
NASB# : Then Zebah<2078> and Zalmunna<6759> said<559>, "Rise<6965> up yourself<859>, and fall<6293> on us; for as the man<376>, so is his strength<1369>." So Gideon<1439> arose<6965> and killed<2026> Zebah<2078> and Zalmunna<6759>, and took<3947> the crescent<7720> ornaments<7720> which<834> were on their camels'<1581> necks<6677>.
Lalu
Zebah
dan
Salmuna
berkata
Bangunlah
engkau
dan
paranglah
sebab
seperti
orangnya
begitu
pula
kekuatannya
Lalu
Gideon
bangkit
dan
membunuh
Zebah
dan
Salmuna
lalu
mengambil
bulan-bulanan
yang
ada
di
leher
unta
mereka
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02078> xbz
Zebah 12 [n pr m; 12]
<06759> enmluw
Zalmunna 12 [n pr m; 12]
<06965> Mwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<06293> egpw
fall 12, meet 11 [v; 46]
<00> wnb
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0376> syak
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<01369> wtrwbg
might 27, strength 17 [n f; 61]
<06965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<01439> Nwedg
Gideon 39 [n pr m; 39]
<02026> grhyw
slay 100, kill 24 [v; 167]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02078> xbz
Zebah 12 [n pr m; 12]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<06759> enmlu
Zalmunna 12 [n pr m; 12]
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07720> Mynrhvh
ornament 2, round tires like the moon 1 [n m; 3]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06677> yrawub
neck 42 [n m; 42]
<01581> Mhylmg
camel 54 [n m/f; 54]