Back to #3378
Go Up ↑ << Judges 9:16 >>
Go Up ↑ << Judges 9:16 >>
KJV : Now therefore, if ye have done <06213> (8804) truly <0571> and sincerely <08549>, in that ye have made Abimelech <040> king <04427> (8686), and if ye have dealt <06213> (8804) well <02896> with Jerubbaal <03378> and his house <01004>, and have done <06213> (8804) unto him according to the deserving <01576> of his hands <03027>;
NASB : "Now therefore, if you have dealt in truth and integrity in making Abimelech king, and if you have dealt well with Jerubbaal and his house, and have dealt with him as he deserved—
NASB# : "Now<6258> therefore, if<518> you have dealt<6213> in truth<571> and integrity<8549> in making<4427> Abimelech<40> king<4427>, and if<518> you have dealt<6213> well<2899> with Jerubbaal<3378> and his house<1004>, and have dealt<6213> with him as he deserved<1576><3027>--
Sekarang
jika
engkau
berbuat
setia
dan
jujur
dengan
mengangkat
Abimelekh
menjadi
raja
dan
jika
engkau
berbuat
baik
kepada
Yerubaal
dan
keturunannya
dan
jika
perbuatanmu
sesuai
dengan
perbuatannya
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<0571> tmab
truth 92, true 18 [n f, adv; 127]
<08549> Mymtbw
without blemish 44, perfect 18 [adj; 91]
<06213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<04427> wkylmtw
reign 289, king 46 [v; 348]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<040> Klmyba
Abimelech 67 [n pr m; 67]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<02895> hbwj
...well 10, good 9 [v; 33]
<06213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03378> lebry
Jerubbaal 14 [n pr m; 14]
<05973> Mew
with, unto, by [prep; 26]
<01004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<01576> lwmgk
recompense 10, reward 3 [n m; 19]
<03027> wydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<06213> Mtyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> wl
[; 0]