KJV : But when Israel <03478> came up <05927> (8800) from Egypt <04714>, and walked <03212> (8799) through the wilderness <04057> unto the Red <05488> sea <03220>, and came <0935> (8799) to Kadesh <06946>;
NASB :
NASB# : 'For when they came<5927> up from Egypt<4714>, and Israel<3478> went<1980> through the wilderness<4057> to the Red<5488><3220> Sea<3220> and came<935> to Kadesh<6946>,
Akan
tetapi
ketika
mereka
datang
dari
Mesir
orang
Israel
mengembara
di
padang
belantara
sampai
ke
Laut
Teberau
dan
tiba
di
Kadesh
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05927> Mtwleb
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<04057> rbdmb
wilderness 255, desert 13 [n m; 271]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03220> My
sea 321, west 47 [n m; 396]
<05488> Pwo
Red 24, flags 3 [n m; 28]
<0935> abyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06946> hsdq
Kadesh 17, Meribahkadesh + \\04808\\ 1 [n pr loc; 18]