Back to #6946
Go Up ↑ << Judges 11:17 >>
Go Up ↑ << Judges 11:17 >>
KJV : Then Israel <03478> sent <07971> (8799) messengers <04397> unto the king <04428> of Edom <0123>, saying <0559> (8800), Let me, I pray thee, pass through <05674> (8799) thy land <0776>: but the king <04428> of Edom <0123> would not hearken <08085> (8804) [thereto]. And in like manner they sent <07971> (8804) unto the king <04428> of Moab <04124>: but he would <014> (8804) not [consent]: and Israel <03478> abode <03427> (8799) in Kadesh <06946>.
NASB : then Israel sent messengers to the king of Edom, saying, "Please let us pass through your land," but the king of Edom would not listen. And they also sent to the king of Moab, but he would not consent. So Israel remained at Kadesh.
NASB# : then Israel<3478> sent<7971> messengers<4397> to the king<4428> of Edom<112>, saying<559>, "Please<4994> let us pass<5674> through your land<776>," but the king<4428> of Edom<112> would not listen<8085>. And they also<1571> sent<7971> to the king<4428> of Moab<4124>, but he would not consent<14>. So Israel<3478> remained<3427> at Kadesh<6946>.
Orang
Israel
mengirim
beberapa
pesuruh
kepada
Raja
Edom
dengan
berkata
Izinkanlah
kami
melewati
negerimu
Akan
tetapi
Raja
Edom
tidak
mau
mendengar
Mereka
juga
mengirim
pesuruh
kepada
Raja
Moab
tetapi
dia
tidak
mau
menyetujui
Jadi
orang
Israel
tinggal
di
Kadesh