Back to #7971
Go Up ↑ << Judges 12:9 >>
Go Up ↑ << Judges 12:9 >>
KJV : And he had thirty <07970> sons <01121>, and thirty <07970> daughters <01323>, [whom] he sent <07971> (8765) abroad <02351>, and took <0935> (8689) in thirty <07970> daughters <01323> from abroad <02351> for his sons <01121>. And he judged <08199> (8799) Israel <03478> seven <07651> years <08141>.
NASB : He had thirty sons, and thirty daughters \i1 whom\i0 he gave in marriage outside \i1 the family,\i0 and he brought in thirty daughters from outside for his sons. And he judged Israel seven years.
NASB# : He had<1961> thirty<7970> sons<1121>, and thirty<7970> daughters<1323> <I>whom</I> he gave<7971> in marriage outside<2351> <I>the family,</I> and he brought<935> in thirty<7970> daughters<1323> from outside<2351> for his sons<1121>. And he judged<8199> Israel<3478> seven<7651> years<8141>.
Dia
mempunyai
tiga
puluh
anak
laki-laki
dan
tiga
puluh
anak
perempuan
Ketiga
puluh
anak
perempuannya
dikawinkan
di
luar
kaumnya
sedangkan
untuk
anak
laki-lakinya
diambilnya
tiga
puluh
anak
perempuan
dari
luar
kaumnya
Dia
menjadi
atas
orang
Israel
selama
tujuh
tahun
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<07970> Mysls
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<07970> Myslsw
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<01323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<07971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<02351> huwxh
without 70, street 44 [n m; 164]
<07970> Myslsw
thirty 163, thirtieth 9 [n m; 175]
<01323> twnb
daughter 526, town 32 [n f, n pr f; 588]
<0935> aybh
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01121> wynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<02351> Uwxh
without 70, street 44 [n m; 164]
<08199> jpsyw
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07651> ebs
seven 355, seventh 13 [n m/f; 394]
<08141> Myns
year 797, not translated 55 [n f; 875]