KJV : And Samson <08123> took hold <03943> (8799) of the two <08147> middle <08432> pillars <05982> upon which the house <01004> stood <03559> (8737), and on which it was borne up <05564> (8735), of the one <0259> with his right hand <03225>, and of the other <0259> with his left <08040>. {on which...: or, he leaned on them}
NASB : Samson grasped the two middle pillars on which the house rested, and braced himself against them, the one with his right hand and the other with his left.
NASB# : Samson<8123> grasped<3943> the two<8147> middle<8432> pillars<5982> on which<834> the house<1004> rested<3559>, and braced<5564> himself against<5921> them, the one<259> with his right<3225> hand<3225> and the other<259> with his left<8040>.Kemudian
Simson
merangkul
kedua
tiang
tengah
yang
menyangga
bangunan
itu
lalu
bertopang
pada
satu
tiang
dengan
tangan
kanannya
dan
pada
tiang
yang
lain
dengan
tangan
kirinya
<03943> tplyw
take hold 1, turn aside 1 [v; 3]
<08123> Nwsms
Samson 38 [n pr m; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08147> yns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<05982> ydwme
pillar 109, apiece + \\0259\\ 1 [n m; 110]
<08432> Kwth
midst 209, among 140 [n m; 415]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01004> tybh
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03559> Nwkn
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<05564> Kmoyw
lay 18, uphold 9 [v; 48]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<03225> wnymyb
hand 105, right 24 [n f; 139]
<0259> dxaw
one 687, first 36 [adj; 952]
<08040> wlamvb
left 36, left hand 17 [n m; 54]