Back to #5704
Go Up ↑ << Judges 18:1 >>
Go Up ↑ << Judges 18:1 >>
KJV : In those days <03117> [there was] no king <04428> in Israel <03478>: and in those days <03117> the tribe <07626> of the Danites <01839> sought <01245> (8764) them an inheritance <05159> to dwell in <03427> (8800); for unto that day <03117> [all their] inheritance <05159> had not fallen <05307> (8804) unto them among <08432> the tribes <07626> of Israel <03478>.
NASB : In those days there was no king of Israel; and in those days the tribe of the Danites was seeking an inheritance for themselves to live in, for until that day an inheritance had not been allotted to them as a possession among the tribes of Israel.
NASB# : In those<1992> days<3117> there<369> was no<369> king<4428> of Israel<3478>; and in those<1992> days<3117> the tribe<7626> of the Danites<1839> was seeking<1245> an inheritance<5159> for themselves to live<3427> in, for until<5704> that day<3117> an inheritance<5159> had not been allotted<5307> to them as a possession<5159> among<8432> the tribes<7626> of Israel<3478>.
Pada
zaman
itu
tidak
ada
raja
di
Israel
dan
pada
zaman
itu
suku
Dan
sedang
mencari
milik
pusaka
untuk
didiami
Sebab
sampai
hari
itu
mereka
belum
mendapat
bagian
milik
pusaka
di
antara
suku-suku
Israel
<03117> Mymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01992> Mhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<03117> Mymybw
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01992> Mhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<07626> jbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<01839> yndh
Danite 4, Dan 1 [adj; 5]
<01245> sqbm
seek 189, require 14 [v; 225]
<00> wl
[; 0]
<05159> hlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<03427> tbsl
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05307> hlpn
fail 318, fall down 25 [v; 434]
<00> wl
[; 0]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01931> awhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<08432> Kwtb
midst 209, among 140 [n m; 415]
<07626> yjbs
tribe 140, rod 34 [n m; 190]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05159> hlxnb
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<00> o
[; 0]