Back to #7626
Go Up ↑ << Judges 21:5 >>
Go Up ↑ << Judges 21:5 >>
KJV : And the children <01121> of Israel <03478> said <0559> (8799), Who [is there] among all the tribes <07626> of Israel <03478> that <0834> came <05927> (8804) not up with the congregation <06951> unto the LORD <03068>? For they had made a great <01419> oath <07621> concerning him that came not up <05927> (8804) to the LORD <03068> to Mizpeh <04709>, saying <0559> (8800), He shall surely <04191> (8800) be put to death <04191> (8714).
NASB : Then the sons of Israel said, "Who is there among all the tribes of Israel who did not come up in the assembly to the LORD?" For they had taken a great oath concerning him who did not come up to the LORD at Mizpah, saying, "He shall surely be put to death."
NASB# : Then the sons<1121> of Israel<3478> said<559>, "Who<4310> is there among<4480> all<3605> the tribes<7626> of Israel<3478> who<834> did not come<5927> up in the assembly<6951> to the LORD<3068>?" For they had taken<1961> a great<1419> oath<7621> concerning him who<834> did not come<5927> up to the LORD<3068> at Mizpah<4709>, saying<559>, "He shall surely<4191> be put<4191> to death<4191>."
Kemudian
orang-orang
Israel
berkata
Siapakah
dari
antara
suku-suku
Israel
yang
tidak
datang
bersama
jemaat
ini
untuk
menghadap
TUHAN
Sebab
mereka
telah
bersumpah
dengan
sungguh-sungguh
mengenai
orang
yang
tidak
datang
menghadap
TUHAN
di
Mizpa
katanya
Dia
pasti
dihukum
mati