Back to #1961
Go Up ↑ << 1 Samuel 4:13 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 4:13 >>
KJV : And when he came <0935> (8799), lo, Eli <05941> sat <03427> (8802) upon a seat <03678> by the wayside <01870> <03027> (8675) <03197> watching <06822> (8764): for his heart <03820> trembled <02730> for the ark <0727> of God <0430>. And when the man <0376> came <0935> (8802) into the city <05892>, and told <05046> (8687) [it], all the city <05892> cried out <02199> (8799).
NASB : When he came, behold, Eli was sitting on \i1 his\i0 seat by the road eagerly watching, because his heart was trembling for the ark of God. So the man came to tell \i1 it\i0 in the city, and all the city cried out.
NASB# : When he came<935>, behold<2009>, Eli<5941> was sitting<3427> on <I>his</I> seat<3678> by the road<1870> eagerly watching<6822>, because<3588> his heart<3820> was trembling<2730> for the ark<727> of God<430>. So the man<376> came<935> to tell<5046> <I>it</I> in the city<5892>, and all<3605> the city<5892> cried<2199> out.
Ketika
dia
sampai
di
Silo
tampaklah
Eli
sedang
duduk
di
kursinya
di
sisi
jalan
sambil
menunggu-nunggu
Sebab
hatinya
gentar
karena
Tabut
Allah
itu
Ketika
orang
itu
masuk
ke
dalam
kota
dan
menceritakan
apa
yang
telah
terjadi
seluruh
penduduk
kota
itu
menjerit