KJV : And these [are] the golden <02091> emerods <02914> which the Philistines <06430> returned <07725> (8689) [for] a trespass offering <0817> unto the LORD <03068>; for Ashdod <0795> one <0259>, for Gaza <05804> one <0259>, for Askelon <0831> one <0259>, for Gath <01661> one <0259>, for Ekron <06138> one <0259>;
NASB : These are the golden tumors which the Philistines returned for a guilt offering to the LORD: one for Ashdod, one for Gaza, one for Ashkelon, one for Gath, one for Ekron;
NASB# : These<428> are the golden<2091> tumors<2914> which<834> the Philistines<6430> returned<7725> for a guilt<817> offering<817> to the LORD<3068>: one<259> for Ashdod<795>, one<259> for Gaza<5804>, one<259> for Ashkelon<831>, one<259> for Gath<1661>, one<259> for Ekron<6138>;Itulah
borok-borok
emas
yang
dibayar
orang
Filistin
sebagai
kurban
penebus
salah
kepada
TUHAN
Dari
Asdod
satu
dari
Gaza
satu
dari
Askelon
satu
dari
Gat
satu
dan
dari
Ekron
satu
<0428> hlaw
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<02914> yrxj
emerods 8 [n m pl; 8]
<02091> bhzh
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07725> wbysh
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0817> Msa
trespass offering 34, trespass 8 [n m; 46]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0795> dwdsal
Ashdod 17 [n pr loc; 17]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<05804> hzel
Gaza 18, Azzah 3 [n f pr loc; 21]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<0831> Nwlqsal
Ashkelon 9, Askelon 3 [n pr loc; 12]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<01661> tgl
Gath 33 [n pr loc; 33]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<06138> Nwrqel
Ekron 22 [n pr loc; 22]
<0259> dxa
one 687, first 36 [adj; 952]
<00> o
[; 0]