Back to #7489
Go Up ↑ << 1 Samuel 8:6 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 8:6 >>
KJV : But the thing <01697> displeased <03415> (8799) <05869> Samuel <08050>, when they said <0559> (8804), Give <05414> (8798) us a king <04428> to judge <08199> (8800) us. And Samuel <08050> prayed <06419> (8691) unto the LORD <03068>. {displeased: Heb. was evil in the eyes of}
NASB : But the thing was displeasing in the sight of Samuel when they said, "Give us a king to judge us." And Samuel prayed to the LORD.
NASB# : But the thing<1697> was displeasing<7489> in the sight<5869> of Samuel<8050> when<3512> they said<559>, "Give<5414> us a king<4428> to judge<8199> us." And Samuel<8050> prayed<6419> to the LORD<3068>.
Akan
tetapi
hal
ini
tidak
menyenangkan
Samuel
ketika
mereka
berkata
Berikanlah
kepada
kami
seorang
raja
untuk
memerintah
kami
Samuel
pun
berdoa
kepada
TUHAN
<07489> eryw
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<01697> rbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<05869> ynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0559> wrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05414> hnt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wnl
[; 0]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<08199> wnjpsl
judge (v) 119, judge (n) 60 [v; 203]
<06419> llptyw
pray 74, made 3 [v; 84]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> P
[; 0]