Go Up ↑ << Genesis 27:19 >>
Go Up ↑ << Genesis 27:19 >>
KJV : And Jacob <03290> said <0559> (8799) unto his father <01>, I [am] Esau <06215> thy firstborn <01060>; I have done <06213> (8804) according as thou badest <01696> (8765) me: arise <06965> (8798), I pray thee, sit <03427> (8798) and eat <0398> (8798) of my venison <06718>, that thy soul <05315> may bless <01288> (8762) me.
NASB : Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn; I have done as you told me. Get up, please, sit and eat of my game, that you may bless me."
NASB# : Jacob<3290> said<559> to his father<1>, "I am Esau<6215> your firstborn<1060>; I have done<6213> as you told<1696> me. Get<6965> up, please<4994>, sit<3427> and eat<398> of my game<6718>, that you may bless<1288> me."
Yakub
berkata
kepada
ayahnya
Aku
Esau
anak
sulungmu
Aku
telah
melaksanakan
apa
yang
Ayah
katakan
kepadaku
Sekarang
duduklah
dan
makanlah
hasil
buruanku
ini
supaya
engkau
dapat
memberkatiku
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0595> ykna
I, which, me [pers pron; 3]
<06215> wve
Esau 97 [n pr m; 97]
<01060> Krkb
firstborn 101, firstling 10 [n m; 117]
<06213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01696> trbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<06965> Mwq
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<03427> hbs
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0398> hlkaw
eat 604, devour 111 [v; 810]
<06718> ydyum
venison 8, hunter 3 [n m; 19]
<05668> rwbeb
sake, that, because of [prep, conj; 8]
<01288> ynkrbt
bless 302, salute 5 [v; 330]
<05315> Kspn
soul 475, life 117 [n f; 753]