KJV : And Saul <07586> said <0559> (8799) unto the Kenites <07017>, Go <03212> (8798), depart <05493> (8798), get you down <03381> (8798) from among <08432> the Amalekites <06002>, lest I destroy <0622> (8799) you with them: for ye shewed <06213> (8804) kindness <02617> to all the children <01121> of Israel <03478>, when they came up <05927> (8800) out of Egypt <04714>. So the Kenites <07017> departed <05493> (8799) from among <08432> the Amalekites <06003>.
NASB : Saul said to the Kenites, "Go, depart, go down from among the Amalekites, so that I do not destroy you with them; for you showed kindness to all the sons of Israel when they came up from Egypt." So the Kenites departed from among the Amalekites.
NASB# : Saul<7586> said<559> to the Kenites<7017>, "Go<1980>, depart<5493>, go<3381> down<3381> from among<8432> the Amalekites<6003>, so that I do not destroy<622> you with them; for you showed<6213> kindness<2617> to all<3605> the sons<1121> of Israel<3478> when they came<5927> up from Egypt<4714>." So the Kenites<7017> departed<5493> from among<8432> the Amalekites<6002>.Saul
berkata
kepada
orang-orang
Keni
Pergi
dan
menjauhlah
Mundurlah
dari
antara
orang
Amalek
supaya
jangan
kulenyapkan
kamu
bersama
mereka
sebab
kamu
telah
menunjukkan
kebaikan
kepada
seluruh
orang
Israel
ketika
mereka
keluar
dari
Mesir
Orang-orang
Keni
menjauh
dari
tengah-tengah
orang
Amalek
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07017> ynyqh
Kenite 13 [adj patr; 13]
<01980> wkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<05493> wro
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<03381> wdr
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<08432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<06003> yqlme
Amalekite 11, Amalekite + \\0376\\ 1 [adj pr patr; 12]
<06435> Np
lest, that...not, peradventure [conj, adv; 4]
<0622> Kpoa
together 51, gather 86 [v; 200]
<05973> wme
with, unto, by [prep; 26]
<0859> htaw
thou, you, ye [pers pron; 11]
<06213> htyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<02617> dox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<05973> Me
with, unto, by [prep; 26]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<05927> Mtwleb
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<04714> Myrumm
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<05493> royw
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<07017> ynyq
Kenite 13 [adj patr; 13]
<08432> Kwtm
midst 209, among 140 [n m; 415]
<06002> qlme
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]