KJV : Then he said <0559> (8799), I have sinned <02398> (8804): [yet] honour <03513> (8761) me now, I pray thee, before the elders <02205> of my people <05971>, and before Israel <03478>, and turn again <07725> (8798) with me, that I may worship <07812> (8694) the LORD <03068> thy God <0430>.
NASB : Then he said, "I have sinned; \i1 but\i0 please honor me now before the elders of my people and before Israel, and go back with me, that I may worship the LORD your God."
NASB# : Then he said<559>, "I have sinned<2398>; <I>but</I> please<4994> honor<3513> me now<6258> before<5048> the elders<2205> of my people<5971> and before<5048> Israel<3478>, and go<7725> back<7725> with me, that I may worship<7812> the LORD<3068> your God<430>."Saul
berkata
Aku
berdosa
tetapi
sekarang
hormatilah
aku
di
hadapan
para
tua-tua
bangsaku
dan
di
hadapan
orang
Israel
dan
kembalilah
bersamaku
supaya
aku
sujud
menyembah
kepada
TUHAN
Allahmu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<02398> ytajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<03513> yndbk
honour 34, glorify 14 [v; 116]
<04994> an
now, I beseech ..., I pray ... [part; 9]
<05048> dgn
before, against, in the presence [; 23]
<02205> ynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<05048> dgnw
before, against, in the presence [; 23]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<07725> bwsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<05973> yme
with, unto, by [prep; 26]
<07812> ytywxtshw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<03068> hwhyl
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]