Back to #853
Go Up ↑ << 1 Samuel 15:32 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 15:32 >>
KJV : Then said <0559> (8799) Samuel <08050>, Bring ye hither <05066> (8685) to me Agag <090> the king <04428> of the Amalekites <06002>. And Agag <090> came <03212> (8799) unto him delicately <04574>. And Agag <090> said <0559> (8799), Surely <0403> the bitterness <04751> of death <04194> is past <05493> (8804).
NASB : Then Samuel said, "Bring me Agag, the king of the Amalekites." And Agag came to him cheerfully. And Agag said, "Surely the bitterness of death is past."
NASB# : Then Samuel<8050> said<559>, "Bring<5066> me Agag<90>, the king<4428> of the Amalekites<6002>." And Agag<90> came<1980> to him cheerfully<4575>. And Agag<90> said<559>, "Surely<403> the bitterness<4751> of death<4194> is past<5493>."
Kemudian
Samuel
berkata
Bawalah
kemari
Agag
raja
orang
Amalek
itu
Agag
datang
kepadanya
dengan
gembira
Pikir
Agag
Pastilah
pahitnya
maut
sudah
lewat
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<05066> wsygh
(come, draw, etc)..near 55, come 14 [v; 125]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<090> gga
Agag 8 [n pr m; 8]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<06002> qlme
Amalek 24, Amalekites 15 [n pr m; 39]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<090> gga
Agag 8 [n pr m; 8]
<04574> tndem
delicately 2, dainties 1 [n m; 4]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<090> gga
Agag 8 [n pr m; 8]
<0403> Nka
surely 9, but 3 [adv; 18]
<05493> ro
(put, take,...) away 97, depart 76 [v; 301]
<04751> rm
bitter 20, bitterness 10 [adj, adv; 38]
<04194> twmh
death 128, die 22 [n m; 160]
<00> o
[; 0]