Back to #6629
Go Up ↑ << 1 Samuel 16:11 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 16:11 >>
KJV : And Samuel <08050> said <0559> (8799) unto Jesse <03448>, Are here all <08552> (8804) [thy] children <05288>? And he said <0559> (8799), There remaineth <07604> (8804) yet the youngest <06996>, and, behold, he keepeth <07462> (8802) the sheep <06629>. And Samuel <08050> said <0559> (8799) unto Jesse <03448>, Send <07971> (8798) and fetch <03947> (8798) him: for we will not sit down <05437> (8799) till he come <0935> (8800) hither <06311>. {down: Heb. round}
NASB : And Samuel said to Jesse, "Are these all the children?" And he said, "There remains yet the youngest, and behold, he is tending the sheep." Then Samuel said to Jesse, "Send and bring him; for we will not sit down until he comes here."
NASB# : And Samuel<8050> said<559> to Jesse<3448>, "Are these all<8552> the children<5288>?" And he said<559>, "There remains<7604> yet<5750> the youngest<6996>, and behold<2009>, he is tending<7462> the sheep<6629>." Then Samuel<8050> said<559> to Jesse<3448>, "Send<7971> and bring<3947> him; for we will not sit<5437> down until<5704> he comes<935> here<6311>."
Kemudian
Samuel
bertanya
kepada
Isai
Inikah
semua
anakmu
Jawabnya
Masih
tersisa
yang
bungsu
kebetulan
dia
sedang
menggembalakan
kambing
domba
Samuel
berkata
kepada
Isai
Suruhlah
orang
memanggil
dia
sebab
kita
tidak
akan
duduk
sampai
dia
datang
ke
sini
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03448> ysy
Jesse 42 [n pr m; 42]
<08552> wmth
consume 26, end 9 [v; 64]
<05288> Myrenh
young man 76, servant 54 [n m; 238]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<07604> ras
leave 75, remain 46 [v; 133]
<06996> Njqh
small 33, little 19 [adj; 101]
<02009> hnhw
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07462> her
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<06629> Naub
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<08050> lawms
Samuel 137, Shemuel 3 [n pr m; 140]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03448> ysy
Jesse 42 [n pr m; 42]
<07971> hxls
send 566, go 73 [v; 847]
<03947> wnxqw
take 747, receive 61 [v; 965]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05437> bon
(stood, turned, etc...) about 54, compass 41 [v; 154]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06311> hp
here, hither, this side [adv; 8]