Back to #5375
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:34 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:34 >>
KJV : And David <01732> said <0559> (8799) unto Saul <07586>, Thy servant <05650> kept <07462> (8802) his father's <01> sheep <06629>, and there came <0935> (8804) a lion <0738>, and a bear <01677>, and took <05375> (8804) a lamb <07716> (8675) <02089> out of the flock <05739>: {lamb: or, kid}
NASB : But David said to Saul, "Your servant was tending his fatherís sheep. When a lion or a bear came and took a lamb from the flock,
NASB# : But David<1732> said<559> to Saul<7586>, "Your servant<5650> was tending<7462> his father's<1> sheep<6629>. When a lion<738> or a bear<1677> came<935> and took<5375> a lamb<7716> from the flock<5739>,
Akan
tetapi
Daud
berkata
kepada
Saul
Hambamu
ini
sudah
terbiasa
menggembalakan
kawanan
domba
ayahnya
Ketika
singa
atau
beruang
datang
untuk
mengambil
seekor
domba
dari
kawanannya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<07462> her
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<05650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<01> wybal
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<06629> Naub
flock 138, sheep 110 [n f coll; 274]
<0935> abw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0738> yrah
lion 79, untranslated variant 1 [n m; 80]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<01677> bwdh
bear 12 [n m/f; 12]
<05375> avnw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<07716> hv
sheep 18, cattle 10 [n m; 46]
<05739> rdehm
flock 32, drove 4 [n m; 38]