Go Up ↑ << 1 Samuel 17:45 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:45 >>
KJV : Then said <0559> (8799) David <01732> to the Philistine <06430>, Thou comest <0935> (8802) to me with a sword <02719>, and with a spear <02595>, and with a shield <03591>: but I come <0935> (8802) to thee in the name <08034> of the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of the armies <04634> of Israel <03478>, whom thou hast defied <02778> (8765).
NASB : Then David said to the Philistine, "You come to me with a sword, a spear, and a javelin, but I come to you in the name of the LORD of hosts, the God of the armies of Israel, whom you have taunted.
NASB# : Then David<1732> said<559> to the Philistine<6430>, "You come<935> to me with a sword<2719>, a spear<2595>, and a javelin<3591>, but I come<935> to you in the name<8034> of the LORD<3068> of hosts<6635>, the God<430> of the armies<4634> of Israel<3478>, whom<834> you have taunted<2778>.
Daud
berkata
kepada
orang
Filistin
itu
Kamu
datang
kepadaku
dengan
pedang
tombak
dan
lembing
Akan
tetapi
aku
datang
kepadamu
dengan
nama
TUHAN
semesta
alam
Allah
barisan
Israel
yang
kautantang
itu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<06430> ytslph
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<02719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<02595> tynxbw
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<03591> Nwdykbw
spear 5, shield 2 [n m; 9]
<0595> yknaw
I, which, me [pers pron; 3]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<08034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<04634> twkrem
army 15, fight 1 [n f; 20]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02778> tprx
reproach 27, defy 8 [v; 41]