Back to #74
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:57 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 17:57 >>
KJV : And as David <01732> returned <07725> (8800) from the slaughter <05221> (8687) of the Philistine <06430>, Abner <074> took <03947> (8799) him, and brought <0935> (8686) him before <06440> Saul <07586> with the head <07218> of the Philistine <06430> in his hand <03027>.
NASB : So when David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the Philistine’s head in his hand.
NASB# : So when David<1732> returned<7725> from killing<5221> the Philistine<6430>, Abner<74> took<3947> him and brought<935> him before<6440> Saul<7586> with the Philistine's<6430> head<7218> in his hand<3027>.
Ketika
Daud
kembali
setelah
mengalahkan
orang
Filistin
itu
Abner
pun
memanggilnya
dan
membawanya
menghadap
Saul
sementara
kepala
orang
Filistin
itu
di
tangannya
<07725> bwskw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<05221> twkhm
smite 348, slay 92 [v; 500]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06430> ytslph
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<03947> xqyw
take 747, receive 61 [v; 965]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<074> rnba
Abner 63 [n pr m; 63]
<0935> whabyw
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<07218> sarw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<06430> ytslph
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<03027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]