Back to #1732
Go Up ↑ << 1 Samuel 18:21 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 18:21 >>
KJV : And Saul <07586> said <0559> (8799), I will give <05414> (8799) him her, that she may be a snare <04170> to him, and that the hand <03027> of the Philistines <06430> may be against him. Wherefore Saul <07586> said <0559> (8799) to David <01732>, Thou shalt this day <03117> be my son in law <02859> (8691) in [the one of] the twain <08147>.
NASB : Saul thought, "I will give her to him that she may become a snare to him, and that the hand of the Philistines may be against him." Therefore Saul said to David, "For a second time you may be my son-in-law today."
NASB# : Saul<7586> thought<559>, "I will give<5414> her to him that she may become<1961> a snare<4170> to him, and that the hand<3027> of the Philistines<6430> may be against him." Therefore Saul<7586> said<559> to David<1732>, "For a second<8147> time<8147> you may be my son-in-law<2859> today<3117>."
Saul
berkata
Aku
akan
memberikan
Mikhal
kepadanya
supaya
dia
menjadi
jerat
baginya
Biarlah
tangan
orang
Filistin
melawannya
Saul
berkata
kepada
Daud
untuk
kedua
kalinya
Pada
hari
ini
kamu
menjadi
menantuku
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<05414> hnnta
give 1078, put 191 [v; 2008]
<00> wl
[; 0]
<01961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wl
[; 0]
<04170> sqwml
snare 20, gin 3 [n m; 27]
<01961> yhtw
was, come to pass, came [v; 75]
<00> wb
[; 0]
<03027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<06430> Mytslp
Philistine 287, Philistim 1 [adj; 288]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<08147> Mytsb
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<02859> Ntxtt
law 27, affinity 3 [v; 33]
<00> yb
[; 0]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]