Back to #6440
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:15 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:15 >>
KJV : But [also] thou shalt not cut off <03772> (8686) thy kindness <02617> from my house <01004> for <05704> ever <05769>: no, not when the LORD <03068> hath cut off <03772> (8687) the enemies <0341> (8802) of David <01732> every one <0376> from the face <06440> of the earth <0127>.
NASB : "You shall not cut off your lovingkindness from my house forever, not even when the LORD cuts off every one of the enemies of David from the face of the earth."
NASB# : "You shall not cut<3772> off<3772> your lovingkindness<2617> from my house<1004> forever<5704><5769>, not even when the LORD<3068> cuts<3772> off<3772> every<376> one<376> of the enemies<340> of David<1732> from the face<6440> of the earth<127>."
Janganlah
engkau
memutuskan
kasih
setiamu
kepada
keturunanku
sampai
selamanya
bahkan
ketika
TUHAN
melenyapkan
masing-masing
musuh
Daud
dari
muka
bumi
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03772> trkt
cut off 145, make 85 [v; 288]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02617> Kdox
mercy 149, kindness 40 [n m; 248]
<05973> Mem
with, unto, by [prep; 26]
<01004> ytyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03772> trkhb
cut off 145, make 85 [v; 288]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0341> ybya
enemy(s) 280, foes 2 [subst; 282]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<05921> lem
upon, in, on [; 48]
<06440> ynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<0127> hmdah
land(s) 125, earth 53 [n f; 225]