Back to #2320
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:27 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:27 >>
KJV : And it came to pass on the morrow <04283>, [which was] the second <08145> [day] of the month <02320>, that David's <01732> place <04725> was empty <06485> (8735): and Saul <07586> said <0559> (8799) unto Jonathan <03083> his son <01121>, Wherefore cometh <0935> (8804) not the son <01121> of Jesse <03448> to meat <03899>, neither yesterday <08543>, nor to day <03117>?
NASB : It came about the next day, the second \i1 day\i0 of the new moon, that Davidís place was empty; so Saul said to Jonathan his son, "Why has the son of Jesse not come to the meal, either yesterday or today?"
NASB# : It came<1961> about the next<4283> day<4283>, the second<8145> <I>day</I> of the new<2320> moon<2320>, that David's<1732> place<4725> was empty<6485>; so Saul<7586> said<559> to Jonathan<3083> his son<1121>, "Why<4069> has the son<1121> of Jesse<3448> not come<935> to the meal<3899>, either<1571> yesterday<8543> or<1571> today<3117>?"
Keesokan
harinya
sesudah
bulan
baru
pada
hari
kedua
tempat
Daud
masih
kosong
Saul
bertanya
kepada
Yonatan
anaknya
Mengapa
anak
Isai
itu
tidak
datang
baik
kemarin
maupun
hari
ini
untuk
makan
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<04283> trxmm
morrow 29, next day 2 [n f; 32]
<02320> sdxh
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<08145> ynsh
second 87, other 37 [adj; 156]
<06485> dqpyw
number 119, visit 59 [v; 305]
<04725> Mwqm
place 391, home 3 [n m; 402]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0559> rmayw o
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03083> Ntnwhy
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<01121> wnb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<04069> ewdm
wherefore, why, how [adv; 6]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<01121> Nb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<03448> ysy
Jesse 42 [n pr m; 42]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<08543> lwmt
times past + \\08032\\ 7, heretofore + \\08032\\ 6 [adv; 23]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03899> Mxlh
bread 237, food 21 [n m; 297]