Back to #3617
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:33 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:33 >>
KJV : And Saul <07586> cast <02904> (8686) a javelin <02595> at him to smite <05221> (8687) him: whereby Jonathan <03083> knew <03045> (8799) that it was determined <03617> of his father <01> to slay <04191> (8687) David <01732>.
NASB : Then Saul hurled his spear at him to strike him down; so Jonathan knew that his father had decided to put David to death.
NASB# : Then Saul<7586> hurled<2904> his spear<2595> at him to strike<5221> him down<5221>; so Jonathan<3083> knew<3045> that his father<1> had decided<3615> to put<4191> David<1732> to death<4191>.
Saul
pun
melemparkan
tombaknya
kepada
Yonatan
untuk
membunuhnya
Yonatan
mengetahui
bahwa
ayahnya
itu
telah
benar-benar
bermaksud
untuk
membunuh
Daud
<02904> ljyw
cast...9, cast 3, carry away 1 [v; 14]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02595> tynxh
spear 41, javelin 6 [n f; 47]
<05921> wyle
upon, in, on [; 48]
<05221> wtkhl
smite 348, slay 92 [v; 500]
<03045> edyw
know 645, known 105 [v; 947]
<03083> Ntnwhy
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03617> hlk
...end 11, altogether 3 [n f; 22]
<01931> ayh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05973> Mem
with, unto, by [prep; 26]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<04191> tymhl
die 424, dead 130 [v; 835]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<00> o
[; 0]