Back to #2233
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:42 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 20:42 >>
KJV : And Jonathan <03083> said <0559> (8799) to David <01732>, Go <03212> (8798) in peace <07965>, forasmuch as we have sworn <07650> (8738) both <08147> of us in the name <08034> of the LORD <03068>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> be between me and thee, and between my seed <02233> and thy seed <02233> for <05704> ever <05769>. And he arose <06965> (8799) and departed <03212> (8799): and Jonathan <03083> went <0935> (8802) into the city <05892>. {forasmuch...: or, the LORD be witness of that which etc}
NASB :
NASB# : Jonathan<3083> said<559> to David<1732>, "Go<1980> in safety<7965>, inasmuch<834> as we have sworn<7650> to each<8147> other<8147> in the name<8034> of the LORD<3068>, saying<559>, 'The LORD<3068> will be between<996> me and you, and between<996> my descendants<2233> and your descendants<2233> forever<5704><5769>.'" Then he rose<6965> and departed<1980>, while Jonathan<3083> went<935> into the city<5892>.
Yonatan
berkata
kepada
Daud
Pergilah
dalam
damai
Bukankah
kita
berdua
telah
bersumpah
demi
nama
TUHAN
demikian
TUHAN
ada
di
antara
aku
dan
di
antara
kamu
serta
di
antara
keturunanmu
dan
keturunanku
sampai
selamanya
Karena
itu
Yonatan
bangun
dan
pulang
ke
kotanya
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03083> Ntnwhy
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<01732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<01980> Kl
go 217, walk 156 [v; 500]
<07965> Mwlsl
peace 175, well 14 [n m; 236]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07650> wnebsn
sware 167, charge 8 [v; 187]
<08147> wnyns
two 533, twelve + \\06240\\ 105 [adj; 768]
<0587> wnxna
we, ourselves, us [pers pron; 6]
<08034> Msb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01961> hyhy
was, come to pass, came [v; 75]
<0996> ynyb
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<0996> Knybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<0996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<02233> yerz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<0996> Nybw
between, betwixt, asunder [subst m (always used as a prep); 32]
<02233> Kerz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<05769> Mlwe
ever 272, everlasting 63 [n m; 439]
<00> P
[; 0]
<06965> Mqyw
(stood, rise, etc...) up 240, arise 211 [v; 628]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<03083> Ntnwhyw
Jonathan 79, Jehonathan 3 [n pr m; 82]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]