Back to #4100
Go Up ↑ << 1 Samuel 21:14 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 21:14 >>
KJV : Then said <0559> (8799) Achish <0397> unto his servants <05650>, Lo, ye see <07200> (8799) the man <0376> is mad <07696> (8693): wherefore [then] have ye brought <0935> (8686) him to me? {is mad: or, playeth the mad man}
NASB : Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man behaving as a madman. Why do you bring him to me?
NASB# : Then Achish<397> said<559> to his servants<5650>, "Behold<2009>, you see<7200> the man<376> behaving<7696> as a madman<7696>. Why<4100> do you bring<935> him to me?
Kemudian
Akhis
berkata
kepada
para
pegawainya
Perhatikanlah
kamu
melihat
orang
itu
gila
Mengapa
kamu
membawanya
kepadaku
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0397> syka
Achish 21 [n pr m; 21]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05650> wydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<07200> wart
see 879, look 104 [v; 1313]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<07696> egtsm
mad 5, mad man 2 [v; 7]
<04100> hml
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<0935> waybt
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]