Back to #3045
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:23 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 23:23 >>
KJV : See <07200> (8798) therefore, and take knowledge <03045> (8798) of all the lurking places <04224> where he hideth <02244> (8691) himself, and come ye again <07725> (8804) to me with the certainty <03559> (8737), and I will go <01980> (8804) with you: and it shall come to pass, if he be <03426> in the land <0776>, that I will search <02664> (8765) him out throughout all the thousands <0505> of Judah <03063>.
NASB : "So look, and learn about all the hiding places where he hides himself and return to me with certainty, and I will go with you; and if he is in the land, I will search him out among all the thousands of Judah."
NASB# : "So look<7200>, and learn<3045> about<4480> all<3605> the hiding<4224> places<4224> where<834><8033> he hides<2244> himself and return<7725> to me with certainty<3559>, and I will go<1980> with you; and if<518> he is in the land<776>, I will search<2664> him out among all<3605> the thousands<505> of Judah<3063>."
Berusahalah
untuk
mengetahui
semua
tempat
persembunyiannya
yang
menjadi
tempatnya
berlindung
di
sana
Kembalilah
kepadaku
dengan
kabar
yang
pasti
maka
aku
akan
pergi
bersamamu
Jika
dia
ada
di
dalam
negeri
aku
akan
mencarinya
dengan
teliti
di
antara
segenap
ribuan
orang
Yehuda
<07200> warw
see 879, look 104 [v; 1313]
<03045> wedw
know 645, known 105 [v; 947]
<03605> lkm
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04224> Myabxmh
hiding place 1, lurking place 1 [n m; 2]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02244> abxty
hide 31, held 1 [v; 33]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<07725> Mtbsw
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03559> Nwkn
prepare 85, establish 58 [v; 219]
<01980> ytklhw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0854> Mkta
against, with, in [prep; 24]
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03426> wnsy
is 54, be 28 [subst; 133]
<0776> Urab
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<02664> ytvpxw
search 11, disguise 7 [v; 23]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0505> ypla
thousand 500, eleven hundred + \\03967\\ 3 [n m; 505]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]