Back to #8034
Go Up ↑ << 1 Samuel 24:21 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 24:21 >>
KJV : Swear <07650> (8734) now therefore unto me by the LORD <03068>, that thou wilt not <0518> cut off <03772> (8686) my seed <02233> after <0310> me, and that thou wilt not destroy <08045> (8686) my name <08034> out of my father's <01> house <01004>.
NASB :
NASB# : "So now<6258> swear<7650> to me by the LORD<3068> that you will not cut<3772> off<3772> my descendants<2233> after<310> me and that you will not destroy<8045> my name<8034> from my father's<1> household<1004>."
Sekarang
bersumpahlah
demi
TUHAN
bahwa
kamu
tidak
akan
melenyapkan
anak
keturunanku
dan
tidak
akan
menghapuskan
namaku
dari
kaum
keluargaku
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<07650> hebsh
sware 167, charge 8 [v; 187]
<00> yl
[; 0]
<03068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<03772> tyrkt
cut off 145, make 85 [v; 288]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02233> yerz
seed 221, child 2 [n m; 229]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<08045> dymst
destroy 83, destruction 1 [v; 90]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<08034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<01004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<01> yba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]