Back to #52
Go Up ↑ << 1 Samuel 26:9 >>
Go Up ↑ << 1 Samuel 26:9 >>
KJV : And David <01732> said <0559> (8799) to Abishai <052>, Destroy <07843> (8686) him not: for who can stretch forth <07971> (8804) his hand <03027> against the LORD'S <03068> anointed <04899>, and be guiltless <05352> (8738)?
NASB : But David said to Abishai, "Do not destroy him, for who can stretch out his hand against the LORDíS anointed and be without guilt?"
NASB# : But David<1732> said<559> to Abishai<52>, "Do not destroy<7843> him, for who<4310> can stretch<7971> out his hand<3027> against the LORD'S<3068> anointed<4899> and be without<5352> guilt<5352>?"
Namun
Daud
menjawab
Abisai
Jangan
membinasakan
sebab
siapakah
yang
dapat
mengulurkan
tangannya
kepada
orang
yang
diurapi
TUHAN
dan
bebas
dari
kesalahan
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<052> ysyba
Abishai 25 [n pr m; 25]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<07843> whtyxst
destroy 96, corrupt 22 [v; 147]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<07971> xls
send 566, go 73 [v; 847]
<03027> wdy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<04899> xysmb
anointed 37, Messiah 2 [n m; 39]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05352> hqnw
unpunished 11, guiltless 5 [v; 44]
<00> P
[; 0]