KJV : Then said <0559> (8799) Saul <07586>, I have sinned <02398> (8804): return <07725> (8798), my son <01121> David <01732>: for I will no more do thee harm <07489> (8686), because my soul <05315> was precious <03365> (8804) in thine eyes <05869> this day <03117>: behold, I have played the fool <05528> (8689), and have erred <07686> (8799) exceedingly <07235> (8687) <03966>.
NASB : Then Saul said, "I have sinned. Return, my son David, for I will not harm you again because my life was precious in your sight this day. Behold, I have played the fool and have committed a serious error."
NASB# : Then Saul<7586> said<559>, "I have sinned<2398>. Return<7725>, my son<1121> David<1732>, for I will not harm<7489> you again<5750> because<8478><834> my life<5315> was precious<3365> in your sight<5869> this<2088> day<3117>. Behold<2009>, I have played<5528> the fool<5528> and have committed<7686> a serious<7235><3966> error<7686>."Saul
berkata
Aku
telah
berdosa
Kembalilah
anakku
Daud
Aku
tidak
akan
menyakitimu
sebab
pada
hari
ini
nyawaku
berharga
di
matamu
Sesungguhnya
aku
telah
berbuat
bodoh
dan
aku
telah
sangat
menyimpang
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<02398> ytajx
sin 188, purify 11 [v; 238]
<07725> bws
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07489> era
evil 20, evildoer 10 [v; 83]
<00> Kl
[; 0]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<08478> txt
instead, under, for [n m; 24]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03365> hrqy
precious 8, prised 1 [v; 11]
<05315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<05869> Kynyeb
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]
<03117> Mwyh
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05528> ytlkoh
done foolishly 5, turn into foolishness 1 [v; 8]
<07686> hgsaw
err 11, ravished 2 [v; 21]
<07235> hbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<03966> dam
very 137, greatly 49 [adv, subst, n m; 299]