KJV : And David <01732> said <0559> (8799) to him, Canst thou bring me down <03381> (8686) to this company <01416>? And he said <0559> (8799), Swear <07650> (8734) unto me by God <0430>, that thou wilt neither kill <04191> (8686) me, nor <0518> deliver <05462> (8686) me into the hands <03027> of my master <0113>, and I will bring thee down <03381> (8686) to this company <01416>.
NASB : Then David said to him, "Will you bring me down to this band?" And he said, "Swear to me by God that you will not kill me or deliver me into the hands of my master, and I will bring you down to this band."
NASB# : Then David<1732> said<559> to him, "Will you bring<3381> me down<3381> to this<2088> band<1416>?" And he said<559>, "Swear<7650> to me by God<430> that you will not kill<4191> me or deliver<5462> me into the hands<3027> of my master<113>, and I will bring<3381> you down<3381> to this<2088> band<1416>."Daud
bertanya
kepadanya
Dapatkah
kamu
menunjukkan
jalan
untuk
menuju
kepada
gerombolan
itu
Jawabnya
Bersumpahlah
kepadaku
demi
Allah
bahwa
engkau
tidak
akan
membunuhku
dan
menyerahkanku
ke
tangan
tuanku
dan
aku
akan
menunjukkan
jalan
menuju
ke
gerombolan
itu
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0413> wyla
unto, with, against [prep; 38]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<03381> yndrwth
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01416> dwdgh
band 13, troop 11 [n m; 34]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<07650> hebsh
sware 167, charge 8 [v; 187]
<00> yl
[; 0]
<0430> Myhlab
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0518> Ma
if, not, or [conditional part; 43]
<04191> yntymt
die 424, dead 130 [v; 835]
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<05462> ynrgot
shut 40, shut up 12 [v; 91]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<0113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<03381> Kdrwaw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01416> dwdgh
band 13, troop 11 [n m; 34]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]