Back to #113
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:7 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:7 >>
KJV : Therefore now let your hands <03027> be strengthened <02388> (8799), and be ye valiant <01121> <02428>: for your master <0113> Saul <07586> is dead <04191> (8804), and also the house <01004> of Judah <03063> have anointed <04886> (8804) me king <04428> over them. {be ye...: Heb. be ye the sons of valour}
NASB : "Now therefore, let your hands be strong and be valiant; for Saul your lord is dead, and also the house of Judah has anointed me king over them."
NASB# : "Now<6258> therefore, let your hands<3027> be strong<2388> and be valiant<1121><2428>; for Saul<7586> your lord<113> is dead<4191>, and also<1571> the house<1004> of Judah<3063> has anointed<4886> me king<4428> over<5921> them."
Sekarang
jadilah
kuat
dan
jadilah
berani
meskipun
Saul
tuanmu
sudah
mati
Aku
pun
telah
diurapi
oleh
keluarga
Yehuda
sebagai
raja
atas
mereka
<06258> htew
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<02388> hnqzxt
strong 48, repair 47 [v; 290]
<03027> Mkydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<01961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<01121> ynbl
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02428> lyx
army 56, man of valour 37 [n m; 243]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04191> tm
die 424, dead 130 [v; 835]
<0113> Mkynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<07586> lwas
Saul 399, Shaul 7 [n pr m; 406]
<01571> Mgw
also 5, as 3 [adv; 34]
<0853> yta
not translated [untranslated particle; 22]
<04886> wxsm
anoint 68, painted 1 [v; 69]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<04428> Klml
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<05921> Mhyle
upon, in, on [; 48]
<00> P
[; 0]