Back to #5375
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:32 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 2:32 >>
KJV : And they took up <05375> (8799) Asahel <06214>, and buried <06912> (8799) him in the sepulchre <06913> of his father <01>, which [was in] Bethlehem <01035>. And Joab <03097> and his men <0582> went <03212> (8799) all night <03915>, and they came to Hebron <02275> at break of day <0215> (8735).
NASB : And they took up Asahel and buried him in his fatherís tomb which was in Bethlehem. Then Joab and his men went all night until the day dawned at Hebron.
NASB# : And they took<5375> up Asahel<6214> and buried<6912> him in his father's<1> tomb<6913> which<834> was in Bethlehem<1035>. Then Joab<3097> and his men<376> went<1980> all<3605> night<3915> until the day dawned<215> at Hebron<2275>.
Mereka
mengangkat
mayat
Asael
lalu
menguburkannya
di
kubur
ayahnya
di
Betlehem
Pada
waktu
malam
Yoab
dan
seluruh
orangnya
pergi
dan
sampai
di
Hebron
saat
fajar
menyingsing
<05375> wavyw
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06214> lahve
Asahel 18 [n pr m; 18]
<06912> whrbqyw
bury 131, buriers 1 [v; 133]
<06913> rbqb
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<01> wyba
father 1205, chief 2 [n m; 1215]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<00> tyb
[; 0]
<01035> Mxl
Bethlehem 31, Bethlehemjudah + \\03063\\ 10 [n pr loc; 41]
<01980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03915> hlylh
night 205, nights 15 [n m; 233]
<03097> bawy
Joab 145 [n pr m; 145]
<0376> wysnaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0215> rayw
light 19, shine 14 [v; 43]
<00> Mhl
[; 0]
<02275> Nwrbxb
Hebron 71 [n pr loc, n pr m; 71]