Back to #3651
Go Up ↑ << 2 Samuel 7:27 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 7:27 >>
KJV : For thou, O LORD <03068> of hosts <06635>, God <0430> of Israel <03478>, hast revealed <01540> (8804) <0241> to thy servant <05650>, saying <0559> (8800), I will build <01129> (8799) thee an house <01004>: therefore hath thy servant <05650> found <04672> (8804) in his heart <03820> to pray <06419> (8692) this prayer <08605> unto thee. {revealed: Heb. opened the ear}
NASB :
NASB# : "For You, O LORD<3068> of hosts<6635>, the God<430> of Israel<3478>, have made<1540> a revelation<1540><241> to Your servant<5650>, saying<559>, 'I will build<1129> you a house<1004>'; therefore<5921><3651> Your servant<5650> has found<4672> courage<3820> to pray<6419> this<2088> prayer<8605> to You.
Sebab
Engkau
ya
TUHAN
semesta
alam
Allah
Israel
menyatakan
kepada
hamba-Mu
demikian
Aku
akan
membangun
keturunan
bagimu
Itulah
sebabnya
hamba-Mu
ini
memberanikan
diri
untuk
menyampaikan
doa
ini
kepada-Mu