KJV : Then said <0559> (8799) Ziba <06717> unto the king <04428>, According to all that my lord <0113> the king <04428> hath commanded <06680> (8762) his servant <05650>, so shall thy servant <05650> do <06213> (8799). As for Mephibosheth <04648>, [said the king], he shall eat <0398> (8802) at my table <07979>, as one <0259> of the king's <04428> sons <01121>.
NASB :
NASB# : Then Ziba<6717> said<559> to the king<4428>, "According to all<3605> that my lord<113> the king<4428> commands<6680> his servant<5650> so<3651> your servant<5650> will do<6213>." So Mephibosheth<4648> ate<398> at David's table<7979> as one<259> of the king's<4428> sons<1121>.Ziba
berkata
kepada
raja
Sesuai
dengan
semua
yang
diperintahkan
Tuanku
Raja
kepada
hambanya
hambamu
akan
melakukannya
Mefiboset
pun
makan
semeja
dengan
raja
sebagai
salah
seorang
anak
raja
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<06717> abyu
Ziba 16 [n pr m; 16]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03605> lkk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06680> hwuy
command 514, charge 39 [v; 494]
<0113> ynda
lord 197, master(s) 105 [n m; 335]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05650> wdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<06213> hvey
do 1333, make 653 [v; 2633]
<05650> Kdbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<04648> tsbypmw
Mephibosheth 15 [n pr m; 15]
<0398> lka
eat 604, devour 111 [v; 810]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07979> ynxls
table 70 [n m; 70]
<0259> dxak
one 687, first 36 [adj; 952]
<01121> ynbm
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]