Back to #6607
Go Up ↑ << 2 Samuel 10:8 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 10:8 >>
KJV : And the children <01121> of Ammon <05983> came out <03318> (8799), and put the battle <04421> in array <06186> (8799) at the entering in <06607> of the gate <08179>: and the Syrians <0758> of Zoba <06678>, and of Rehob <07340>, and Ishtob <0382>, and Maacah <04601>, [were] by themselves <0905> in the field <07704>.
NASB : The sons of Ammon came out and drew up in battle array at the entrance of the city, while the Arameans of Zobah and of Rehob and the men of Tob and Maacah \i1 were\i0 by themselves in the field.
NASB# : The sons<1121> of Ammon<5983> came<3318> out and drew<6186> up in battle<4421> array at the entrance<6607> of the city<8179>, while the Arameans<758> of Zobah<6678> and of Rehob<7340> and the men<382> of Tob<382> and Maacah<4601> <I>were</I> by themselves<905> in the field<7704>.
Orang
Amon
maju
lalu
mengatur
barisan
perangnya
di
depan
pintu
gerbang
sedangkan
orang
Aram
dari
Zoba
dari
Bet-Rehob
orang-orang
Tob
dan
Maakha
berada
terpisah
di
tanah
terbuka
<03318> wauyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<05983> Nwme
Ammon 90, Ammonites + \\01121\\ 13 [n pr m; 105]
<06186> wkreyw
array 26, order 21 [v; 75]
<04421> hmxlm
war 158, battle 151 [n f; 319]
<06607> xtp
door 126, entering 10 [n m; 163]
<08179> resh
gate 364, city 3 [n m; 371]
<0758> Mraw
Syria 67, Syrians 56 [n pr m, n m; 132]
<06678> abwu
Zobah 10, Zobah 2 [n pr loc; 12]
<07340> bwxrw
Rehob 10 [; 10]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02897> bwj
Tob 2 [n pr loc; 2]
<04601> hkemw
Maachah 18, Maacah 3 [; 23]
<0905> Mdbl
stave 37, beside 3 [n m; 56]
<07704> hdvb
field 292, country 17 [n m; 333]