Back to #1732
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:15 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 12:15 >>
KJV : And Nathan <05416> departed <03212> (8799) unto his house <01004>. And the LORD <03068> struck <05062> (8799) the child <03206> that Uriah's <0223> wife <0802> bare <03205> (8804) unto David <01732>, and it was very sick <0605> (8735).
NASB : So Nathan went to his house. Then the LORD struck the child that Uriah’s widow bore to David, so that he was \i1 very\i0 sick.
NASB# : So Nathan<5416> went<1980> to his house<1004>. Then the LORD<3068> struck<5062> the child<3206> that Uriah's<223> widow<802> bore<3205> to David<1732>, so that he was <I>very</I> sick<605>.
Lalu
Natan
pergi
ke
rumahnya
TUHAN
menghajar
anak
yang
dilahirkan
istri
Uria
bagi
Daud
hingga
sakit
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<05416> Ntn
Nathan 42 [n pr m; 42]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01004> wtyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<05062> Pgyw
smite 27, put to the worse 5 [v; 49]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03206> dlyh
child 72, young man 7 [n m; 89]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03205> hdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<0802> tsa
wife 425, woman 324 [n f; 780]
<0223> hyrwa
Uriah 28, Urijah 11 [n pr m; 39]
<01732> dwdl
David 1076 [n pr m; 1076]
<0605> snayw
incurable 5, desperate 1 [v; 9]