Back to #1058
Go Up ↑ << 2 Samuel 15:30 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 15:30 >>
KJV : And David <01732> went up <05927> (8802) by the ascent <04608> of [mount] Olivet <02132>, and wept <01058> (8802) as he went up <05927> (8802), and had his head <07218> covered <02645> (8802), and he went <01980> (8802) barefoot <03182>: and all the people <05971> that [was] with him covered <02645> (8804) every man <0376> his head <07218>, and they went up <05927> (8804), weeping <01058> (8800) as they went up <05927> (8800). {and wept...: Heb. going up and weeping}
NASB : And David went up the ascent of the \i1 Mount of\i0 Olives, and wept as he went, and his head was covered and he walked barefoot. Then all the people who were with him each covered his head and went up weeping as they went.
NASB# : And David<1732> went<5927> up the ascent<4608> of the <I>Mount of</I> Olives<2132>, and wept<1058> as he went<5927>, and his head<7218> was covered<2645> and he walked<1980> barefoot<3182>. Then all<3605> the people<5971> who<834> were with him each<376> covered<2645> his head<7218> and went<5927> up weeping<1058> as they went<5927>.
Daud
mendaki
Bukit
Zaitun
mendaki
sambil
menangis
kepalanya
ditutupi
dan
dia
berjalan
tanpa
alas
kaki
Semua
orang
yang
mengikutinya
juga
menutupi
kepala
mereka
masing-masing
dan
mendaki
sambil
menangis
<01732> dwdw
David 1076 [n pr m; 1076]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<04608> hlemb
up 11, ascent 2 [n m; 18]
<02132> Mytyzh
olive 17, olive tree 14 [n m, n pr loc; 38]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01058> hkwbw
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<07218> sarw
head 349, chief 91 [n m; 598]
<00> wl
[; 0]
<02645> ywpx
covered 7, overlaid 4 [v; 12]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<01980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<03182> Pxy
barefoot 4, unshod 1 [adj; 5]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0854> wta
against, with, in [prep; 24]
<02645> wpx
covered 7, overlaid 4 [v; 12]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<07218> wsar
head 349, chief 91 [n m; 598]
<05927> wlew
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05927> hle
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01058> hkbw
weep 98, bewail 5 [v; 114]