Back to #3478
Go Up ↑ << 2 Samuel 16:21 >>
Go Up ↑ << 2 Samuel 16:21 >>
KJV : And Ahithophel <0302> said <0559> (8799) unto Absalom <053>, Go in <0935> (8798) unto thy father's <01> concubines <06370>, which he hath left <03240> (8689) to keep <08104> (8800) the house <01004>; and all Israel <03478> shall hear <08085> (8804) that thou art abhorred <0887> (8738) of thy father <01>: then shall the hands <03027> of all that [are] with thee be strong <02388> (8804).
NASB :
NASB# : Ahithophel<302> said<559> to Absalom<53>, "Go<935> in to your father's<1> concubines<6370>, whom<834> he has left<5117> to keep<8104> the house<1004>; then all<3605> Israel<3478> will hear<8085> that you have made<887> yourself odious<887> to your father<1>. The hands<3027> of all<3605> who<834> are with you will also be strengthened<2388>."
Ahitofel
menjawab
kepada
Absalom
Bersetubuhlah
dengan
gundik-gundik
ayahmu
yang
ditinggalkannya
untuk
menunggui
istana
Jika
terdengar
oleh
seluruh
Israel
bahwa
engkau
dibenci
oleh
ayahmu
semua
orang
yang
menyertaimu
akan
dikuatkan